A TRO : Pas de chasse aux trafiquants
Il n'est pas question de faire la chasse aux petits trafiquants dans les écoles de Trois-Rivières Ouest. Jean Proulx. directeur de la police de cette municipalité, préfère la prévention à la méthode radicale.
_______________
Benoit Voyer
_______________
"Il faut entrer dans les écoles pour mettre les jeunes en confiance afin de les aider à régler les problèmes qu'ils peuvent avoir." dit-il.
Le programme de prévention de son service vise les élèves de la maternelle jusqu'à la fin du secondaire. Cette façon de faire amène un plus grand respect des jeunes à l'égard des policiers. Pour Jean Proulx, cette façon de faire est la clé du succès de la lutte contre la criminalité chez les jeunes.
(L’Hebdo Journal, 29 septembre 1996, p.4)
_______________
Benoit Voyer
_______________
"Il faut entrer dans les écoles pour mettre les jeunes en confiance afin de les aider à régler les problèmes qu'ils peuvent avoir." dit-il.
Le programme de prévention de son service vise les élèves de la maternelle jusqu'à la fin du secondaire. Cette façon de faire amène un plus grand respect des jeunes à l'égard des policiers. Pour Jean Proulx, cette façon de faire est la clé du succès de la lutte contre la criminalité chez les jeunes.
(L’Hebdo Journal, 29 septembre 1996, p.4)