Centre de l'auto E.L. et Lavage à la main Jean XXΙIΙ
Le meilleur traitement contre la rouille
La grosse saleté des routes hivernales et le climat difficile du Québec ne l'emporteront pas sur votre automobile en lui donnant la meilleure protection qui soit.
LE CENTRE DE L'AUTO E.L. (Anciennement Antirouilles E.L.) vous propose un traitement contre la rouille qui ne coule pas et qui ne partira pas au premier contact avec l'eau de la chaussée détrempée. De plus, il chassera l'humidité qui s'imprègne au métal.
_____________________________
Publi-reportage de Benoit Voyer
______________________________
L'application de cette huile spéciale fabriquée au Québec et qui ne coule pas ne prendra que 30 minutes de votre temps. Surtout, ne vous laissez pas convaincre par la compétition qui tente de vous vendre de l'huile réusinée. Avec de l'huile neuve vous ne vous trompez pas.
Celle-ci est imperméable à l'eau, est flexible, inodore, ne craque pas et assourdie le bruit sur la route. Elle est garantie.
Au CENTRE DE L'AUTO E.L., la rouille on connait ça! Ici, 5000 véhicules par saison sont traités (une moyenne de 60 automobiles par jour). Comme tant de gens satisfaits, faites le détour et repartez confiant.
Jusqu'au 15 octobre, profitez du grand spécial: Antirouille complet pour seulement 33,95$ (régulier 38.95$). Un petit investissement qui vous fera économiser de gros dollars à long terme.
Un traitement année après année permettra à votre véhicule de vivre sans taches désagréables pendant plus de 10 ans.
Du même coup, le CENTRE DE LAVAGE A LA MAIN JEAN XXIII fait retrouver le lustre et la durabilité de la peinture de votre carrosserie grâce à un nettoyage et un polissage à la cire autonettoyante ZEP.
Cette cire protectrice protègera à son tour le dessus de votre automobile. Optez pour l'antirouille et cette cire et assurez-vous que votre automobile soit totalement protégée.
Vous serez fier, même aux pires moments de l'hiver, de vous promener avec votre véhicule. Vous vous démarquerez...
LE CENTRE DE L'AUTO E.L. et le CENTRE DE LAVAGE A LA MAIS JEAN XXIII, deux entreprises sous un même toit situé au 5845. boul. Jean XXIII à Trois-Rivières Ouest (voisin de Plomberie René-Carle). Faites le détour, vous ne serez pas déçus! Ce sont les pros de l'auto!
(L'Hebdo Journal, 22 septembre 1996, p.42)